07.19.08
Omodaka – 競艇甚句 (video mix)
(via Pink Tentacle)
Omodaka – Kyoteizinc (video mix)
Regisseur: Hiroshi Kizu
Tänzerin: Masako Yasumoto
Omodaka scheint ein Combined-Media-Projekt zu sein daß sich mit ebensolchen Videos hervortut. Im Grunde weiß ich rein garnichts darüber, ich finde aber das ganze recht ästhetisch anzusehen. Kyoteizinc bedeutet (meinen etwas mangelhaften Japanischkenntnissen nach) so etwas wie Volksmusik/traditionelles Lied der Motorbootrennen. Was irgendwie ein passender Titel wäre. Aber natürlich kann ich bei der Übersetzung auch vollkommen daneben gehauen haben…
