18 Juli 2008

Coma – Spadam

Posted in Kultur, Musik, Polen, Video tagged , , , , , um 8:48 pm von G. Neuner

Coma – Spadam

Vom Album: Pierwsze wyjście z mroku (2004) (Übersetzung: Erste Flucht aus der Dunkelheit)

Nein, ich muß euch enttäuschen, ich habe keine Ahnung worum es in dem Lied geht, ich habe die Übersetzung zwar, aber die ergibt wenig Sinn. Spadam heißt auf jeden Fall ‚Ich falle‘ und zusammen mit dem Video könnte es fast eine Kritik am Bildungssystem sein :)

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: