19 Juli 2008

Omodaka – 競艇甚句 (video mix)

Posted in Japan, Musik, Video tagged , , , um 9:29 pm von G. Neuner

(via Pink Tentacle)

Omodaka – Kyoteizinc (video mix)

Regisseur: Hiroshi Kizu

Tänzerin: Masako Yasumoto

Omodaka scheint ein Combined-Media-Projekt zu sein daß sich mit ebensolchen Videos hervortut. Im Grunde weiß ich rein garnichts darüber, ich finde aber das ganze recht ästhetisch anzusehen. Kyoteizinc bedeutet (meinen etwas mangelhaften Japanischkenntnissen nach) so etwas wie Volksmusik/traditionelles Lied der Motorbootrennen. Was irgendwie ein passender Titel wäre. Aber natürlich kann ich bei der Übersetzung auch vollkommen daneben gehauen haben…

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: